Translation:

Modality:
Symposium
Participants:
Carlos Arango Calad PhD, University of Valle
Nelly Ayala Rodríguez PhD, Catholic University of Colombia
Esmeralda Hincapié PhD, Pontifical Bolivarian University

COMMUNITY PSYCHOLOGY IN COLOMBIA, WALKING TOWARDS A PARTICIPATORY SOCIETY
While, faced with a decontextualized situation as psychology has been developing in Colombia, a movement of community psychologists has emerged in solidarity with an action network strategy called: Colombian Psychosocial Expedition, which main objective is to break the individualism and isolation of professional practice, and take the first steps to act collectively. In this context, a qualitative research study was conducted with participatory and psychosocial analysis to learn the state of development of this discipline in the country, between 2000 and 2016. This symposium presents this strategy and some of the research results.
Participant 1: Carlos Arango Calad PhD., University of Valle

THE COLOMBIAN PSYCHOSOCIAL EXPEDITION: AN ADVENTURE OF COLLECTIVE CONSTRUCTION
The Colombian Psychosocial Expedition is a work experience that constitutes the first step collectively taken by the Colombian Network of Community Psychology to consolidate a discipline that aligns the professional practice as a process of solidarity in which the new reality that the country needs is constructed in a participatory and critical way. It plans to establish and implement a collective dream of knowledge designed to make explicit collective progress towards creating a sense of community, aimed at building a shared horizon of meanings about what the Colombian nation is, and what it can become in psychosocial and community terms.
Participant 2: Nelly Ayala Rodríguez PhD., Catholic University of Colombia

THE FIELD OF COMMUNITY PSYCHOLOGY IN COLOMBIA. NETWORK RESEARCH
Since 1973, research and processes have been carried out to provide an alternative to traditional psychology in Colombia, which recognizes other dimensions of reality and includes phenomena and processes that were not previously considered. While research and community intervention experiences have been identified and have generated validated knowledge in practice, trends shared by an academic or scientific "community" are not identified. There are no identified streams of thought that constitute a national trend, thus reinforcing the hypothesis of the invisibility of Colombian community psychology.
Participant 3: Esmeralda Hincapié PhD, Pontifical Bolivarian University

HOW TO ADDRESS COLOMBIAN REALITY FROM COMMUNITY PSYCHOLOGY? A COLLECTIVE AND NETWORK CONSTRUCTION
In the context of the Colombian Psychosocial Expedition, a National Meeting of Community Psychology and Colombian Reality was held in 2018, and research results on the work of community psychology and Colombian reality were discussed. The symposium presents the main themes grouped into five areas: 1) the location of the community psychologist in the relational dimension of reality. 2) the context in which the community psychologist works as a professional. 3) community psychology in the context of armed conflict and peace dialogues in Colombia. 4) the necessary training of the community psychologist in the Colombian context of the 21st century. (5) Networking strategies.

Origional submission:

Modalidad:
Simposio
Participantes:
Carlos Arango Calad PhD. Universidad del Valle
Nelly Ayala Rodríguez PhD. Universidad Católica de Colombia
Esmeralda Hincapié PhD. Universidad Pontificia Bolivariana

LA PSICOLOGÍA COMUNITARIA EN COLOMBIA, CAMINANDO HACIA UNA SOCIEDAD PARTICIPATIVA
Frente a la situación descontextualizada como se ha venido desarrollando la psicología en Colombia, ha emergido un movimiento de psicólogos comunitarios que materializa solidariamente una estrategia de acción en red denominada: Expedición Psicosocial Colombiana, cuyo principal objetivo es romper el individualismo y aislamiento propio del ejercicio profesional y dar los primeros pasos para actuar colectivamente. En este contexto entre los años 2015 y 2018, realiza una investigación cualitativa con análisis participativo y psicosocial, para conocer el estado de desarrollo de esta disciplina en el país, entre los años 2000 y 2016. El simposio presenta esta estrategia y algunos de los resultados de la investigación.

Participante 1: Carlos Arango Calad. Universidad del Valle
LA EXPEDICION PSICOSOCIAL COLOMBIANA: UNA AVENTURA DE CONSTRUCCIÓN COLECTIVA

La expedición Psicosocial Colombiana es una experiencia de trabajo que se constituye en el primer paso dado colectivamente por la Red Colombiana de Psicología Comunitaria para consolidar una disciplina que oriente el ejercicio profesional como un proceso solidario donde se construya participativamente y de una manera crítica la nueva realidad que este país necesita. Pretende construir y realizar un sueño colectivo de conocimiento orientado a explicitar los avances colectivos en la construcción del sentido de comunidad y proyectado hacia la construcción de un horizonte compartido de significados sobre lo que es y puede llegar a ser la nación colombiana en clave psicosocial y comunitaria.

Participante 2: Nelly Ayala Rodríguez. Universidad Católica de Colombia
EL CAMPO DE LA PSICOLOGÍA COMUNITARIA EN COLOMBIA. UNA INVESTIGACIÓN DE LA RED

Desde el año1973 se han venido realizando investigaciones y procesos orientados a plantear una alternativa a la psicología tradicional en Colombia, que reconoce otras dimensiones de la realidad y que incluye fenómenos y procesos que anteriormente no eran considerados. Si bien se han logrado identificar experiencias de investigación y de intervención comunitaria que han generado un conocimiento validado en la práctica, no se identifican aun tendencias compartidas por una “comunidad” académica o científica. No se identifican corrientes de pensamiento que sean constitutivas de una tendencia nacional, por lo cual se refuerza la hipótesis de la invisibilización de la psicología comunitaria colombiana.

Participante 3: Esmeralda Hincapié. Universidad Pontificia Bolivariana
¿CÓMO ABORDAR LA REALIDAD COLOMBIANA DESDE LA PSICOLOGÍA COMUNITARIA? UNA CONSTRUCCIÓN COLECTIVA Y EN RED

En el contexto de la Expedición Psicosocial Colombiana, se realizó un Encuentro Nacional de Psicología Comunitaria y Realidad Colombiana (2018), allí se discutieron resultados de investigaciones sobre el trabajo de la psicología comunitaria en la realidad Colombia. El simposio presenta las principales agrupadas en cinco temas: 1) el lugar del psicólogo comunitario en la dimensión relacional de la realidad. 2) el contexto en el que trabaja el psicólogo comunitario como profesional situado. 3) la psicología comunitaria en el contexto de conflicto armado y los diálogos de paz en Colombia. 4) la formación necesaria del psicólogo comunitario en el contexto colombiano del siglo XXI. 5) Estrategias de trabajo en red.